Be sure to have Recharge Enabled in the 'Integrations' tab.
How to connect Rebuy X Recharge: help article.
Enable 'Switch to Subscription' in the Smart Cart settings and click 'Save'.
Don't have the Smart Cart setup? Help article here.
That's it! Your products will now have a 'Switch to Subscription' option in the Smart Cart.